Culture

Une lettre de 1941 avec des conseils pour les générations futures trouvée dans le plafond d’une église

2020-11-02

Une lettre de 1941 avec des conseils pour les générations futures trouvée dans le plafond d’une église

« En 1941, le toit de l’église a été rénové avec un échafaudage de 26 mètres de haut par le service d’entretien de la ville. Quand ce toit devra être repeint, nous ne serons plus de ce Monde. » Ainsi commence la lettre récemment trouvée sur le toit de l’église historique Saint-Jacques d’Anvers.

carta na igreja antuerpia 1

L’église est l’un des endroits les plus célèbres de la ville et est généralement l’un des arrêts pour les pèlerins qui se rendent à Saint-Jacques-de-Compostelle. La lettre a été retrouvée par un ouvrier participant à la rénovation du site et était soigneusement pliée dans une boîte d’allumettes, cachée dans l’un des orifices au sommet d’une arche. Après quelques analyses, il a été possible de conclure que le document date du 21 juillet 1941.

carta na igreja antuerpia 2 - lettre cachée dans une église

Le plus étonnant est que la lettre rassemble une série de conseils pour les générations futures et a été signée par 4 personnes qui ont travaillé à la rénovation de l’église cette année-là : John Janssen, Jul Gyselinck, Louise Chantraine et Jul Van Hemeldonck. Rédigée en néerlandais et traduite en anglais par un internaute, la note parle des choses quotidiennes et donne des conseils pour une vie plus prospère. « Nous devons dire aux prochaines générations que nous n’avons pas eu une vie heureuse. Nous avons déjà traversé deux guerres, l’une en 1914 et l’autre en 1940, cela compte pour quelque chose, non ? Nous savons ce que c’est que de manquer de nourriture », dit l’un des extraits de la lettre.

carta na igreja antuerpia 3 - lettre cachée dans une église

Selon eux, les gens devraient se soucier d’avoir leurs propres cultures vivrières ou réserves en cas de guerre. « Je veux conseiller les prochaines générations pour quand une autre guerre surviendra: ayez suffisamment de nourriture comme du riz, du café, de la farine, du tabac, des céréales et du blé pour vous maintenir en vie ! Profitez de la vie au maximum et, si nécessaire, prenez une autre femme. Les mariés : prenez soin de votre maison ! Salutations ! ». Impressionnant, non ? Nous vivons une pandémie et faisons face à une crise mondiale, mais d’autres générations ont certainement été confrontées à des temps encore plus difficiles, comme les guerres mondiales. Puissions-nous être assez sages pour les éviter et assez sensés pour être prêts à tout.

 

Photos : Stad Antwerpen 

 

Vous avez aimé cet article ?

Suivez-nous sur Instagram.

Rejoignez-nous sur Facebook.

Abonnez-vous à notre chaîne  Youtube.

Commentaires Facebook